Sabina's Academy недавно выпустила короткое видео о пяти английских фразах, которые выручают в повседневном разговоре. Первая из них — «I'm not sure», то есть «я не уверен(а)».
Фраза кажется простой, но спасает во множестве ситуаций. Когда вы не знаете точного ответа, лучше сказать её, чем замолчать или ограничиться «I don't know»: разговор продолжается, а речь звучит естественнее.
Как строится «I'm not sure»
Сама по себе фраза уже полноценный ответ: «Is the shop open now?» — «I'm not sure.» Но чаще после неё уточняют, в чём именно сомневаются. Вот несколько простых схем:
- I'm not sure about + существительное: I'm not sure about the time. — Насчёт времени не уверен.
- I'm not sure if / whether + предложение: I'm not sure if he is at home. — Не уверен, что он дома.
- I'm not sure + what / where / how: I'm not sure where the bus stop is. — Точно не знаю, где остановка.
- I'm not sure yet. — Пока не решил, ещё не ясно.
- I'm not so sure. — Я бы не был так уверен (мягкое несогласие с собеседником).
Чем отличается от «I don't know»
«I don't know» значит «не знаю совсем». «I'm not sure» — вы что-то знаете, но поручиться не можете. Поэтому фраза звучит мягче и вежливее, особенно на работе или в разговоре с незнакомым человеком.
Полезно знать и другие способы выразить сомнение, чтобы не повторять одно и то же:
- I'm not certain. — более официальный вариант.
- I think so. / I don't think so. — Думаю, да. / Думаю, нет.
- Maybe. / Perhaps. — Может быть.
- It depends. — Смотря по обстоятельствам.
- Let me check. — Сейчас уточню.
- I have no idea. — Понятия не имею (сильнее, чем «I'm not sure»).
Как перенести фразу в живую речь
Выучить фразу мало — её нужно начать использовать. Самый простой способ: несколько раз в день задавать себе вопрос и отвечать с её помощью. Например: «Will it rain tomorrow?» — «I'm not sure, let me check.»
Запоминайте фразу вместе с ситуацией: в магазине, на остановке, когда договариваетесь о планах с другом. Тогда в нужный момент она всплывёт сама. Обратите внимание и на произношение: «I'm» звучит коротко, а «sure» — примерно как «шуэ» или «шо».
Разговорные фразы особенно полезны новичкам: они позволяют участвовать в беседе, ещё не владея всей грамматикой.
Если хотите потренироваться
На курсе английского языка в Sabina's Academy такие фразы отрабатываются в живом диалоге на уроке. Первый пробный урок бесплатный и ни к чему не обязывает — записаться можно по телефону +998 77 164 41 41.
- Подробнее о курсе: Английский язык
- Читайте также: Как ребёнок начинает уверенно говорить по-английски
- Читайте также: Английский с нуля: что изучают на уровне Beginner